Kostenlos registrieren
Figma zu Elementor

Figma zu Elementor oder ein natives WordPress-Theme?

Wer nach „Figma zu Elementor“ sucht, meint meist eines: ein Figma-Design in WordPress bringen, ohne es von Hand zu programmieren. Elementor ist ein Weg. Ein natives WordPress-Theme ist ein anderer, und genau das baut transjt. Wie beides funktioniert, was dir jeweils bleibt und wie du dich entscheidest.

Hol dir das Figma-PluginDemo buchen

Agenturen, Freelancer und Marketing-Teams vertrauen transjt

Die Wege

Drei Wege von Figma zu WordPress.

  • Von Hand

    In Elementor nachbauen

    Baue jeden Abschnitt im Editor von Elementor nach, Widget für Widget, und gleiche deine Figma-Styles nach Augenmaß an. Du behältst die volle Kontrolle, aber jede Seite wird zweimal gebaut: einmal in Figma, einmal im Builder.

  • Plugins

    Figma-zu-Elementor-Plugins

    Plugins übertragen Figma-Frames für dich nach Elementor: Figmentor importiert sie als Elementor-Templates, FigWP als Widgets für Elementor und Essential Addons, UiChemy als Seiten für Elementor, Bricks oder Gutenberg. Das geht schnell, und das Ergebnis liegt im Format des Builders vor. Siehe transjt vs. Figmentor, transjt vs. FigWP und transjt vs. UiChemy.

  • Der native Weg

    Stattdessen ein WordPress-Theme

    transjt exportiert nicht nach Elementor. Es macht aus deinem Figma-Design ein natives WordPress-Theme mit PHP-Templates und Gutenberg-Blöcken, sodass kein Page Builder beteiligt ist und die Theme-Dateien dir gehören. Mehr zu Figma zu WordPress.

Im Vergleich

Ein Elementor-Layout oder ein natives Theme.

Beide bringen ein Figma-Design in WordPress. Der Unterschied liegt darin, wo das Layout danach lebt und was das für alle bedeutet, die die Website später bearbeiten, erweitern oder umziehen.

Natives Theme (transjt)Figma zu Elementor
Wo das Layout liegtIn Theme-Templates, die deine Entwickler lesen und versionieren könnenIn Elementors eigenem Format
Was installiert bleiben mussNichts für das LayoutElementor und oft seine Add-ons
Wo dein Team bearbeitetDer Block-Editor von WordPressDer Editor von Elementor
Updates und LizenzenNur die von WordPressDie des Builders, zusätzlich zu denen von WordPress
Dein eigener Codecustom.css und custom.js, bleiben beim erneuten Export erhaltenIn den Widgets und Einstellungen des Builders
Auch nach HubSpotJa, aus derselben Figma-DateiNein
Hol dir das Figma-PluginDemo buchen
Schritt für Schritt

Von Figma zum nativen WordPress-Theme.

Wenn der native Weg passt, sind das die Schritte – dieselben wie bei jedem Figma-zu-WordPress-Projekt.

  1. Bereite deine Figma-Datei vor

    • Nutze Auto Layout für Buttons, Header und Container: Daraus werden responsive Layouts.
    • Gliedere das Design in Abschnitte, die echten Seitenbereichen entsprechen (Hero, Features, Footer).
    • Gestalte mit wiederverwendbaren Komponenten statt mit flachen Seiten.

  2. Das transjt-Plugin starten

    • Öffne dein Design in Figma und starte das transjt-Plugin.
    • Wähle die Frames oder Komponenten aus, die du umwandeln möchtest.
    • Wähle WordPress als Projekttyp.

  3. Nach WordPress exportieren

    • Installiere und aktiviere das transjt-Plugin auf deiner WordPress-Website.
    • Verbinde die Website mit deinem transjt-Workspace.
    • Exportiere das Theme: Das Plugin installiert es auf deiner Website.

  4. Seiten im Block-Editor bauen

    • Dein Team baut Seiten aus den Blöcken des Themes im WordPress-eigenen Editor.
    • Prüfe die Vorschauen für Tablet und Mobilgeräte.
    • Ergänze eigenen Code in custom.css und custom.js; beide bleiben erhalten, wenn du erneut exportierst.

  5. Dein WordPress-Theme in Stunden.

    Kostenlos starten, keine Kreditkarte erforderlich.

    Hol dir das Figma-PluginDemo buchen
Bevor du wechselst

Abschied von Elementor: Was du einplanen solltest.

Wer eine Website von Elementor auf ein natives Theme umzieht, baut das Layout neu, und keine Einstellung nimmt dir das ab. Plane diese Punkte ein.

  • Layouts lassen sich nicht übernehmen

    In Elementor gebaute Seiten behalten ihr Layout in Elementor. Ein natives Theme ersetzt es durch Templates, also starte mit deinem Figma-Design, nicht mit den Elementor-Seiten.

  • Inhalte in Widgets

    Texte und Bilder, die in Elementor-Widgets eingegeben wurden, liegen in den Daten von Elementor. Übertrage sie in die Blöcke der neuen Seiten.

  • Add-on-Widgets

    transjt exportiert Navigation, Blog-Templates und Formulare mit dem Theme. Alles andere, was ein Elementor-Add-on erledigt hat, braucht einen Block, ein Plugin oder Theme-Code.

  • Unaufgeräumte Figma-Dateien

    Die häufigste Ursache für ein schwaches Ergebnis. Aufgeräumte Ebenen, Auto Layout und Komponenten sorgen für eine saubere Umwandlung.

Kundenstimmen

Was unsere Kunden sagen.

Ein Mann an seinem Schreibtisch in einem KünstleratelierKunden
“We’d seen plenty of tools promise magic for page and theme creation, but they always under-delivered. Transjt proved to be the exception.”
KevinThinkFuel
  • 95–99%des fertigen Codes, bei einer gut strukturierten Datei
  • ∞KI-Builder als Importquelle, dazu Figma
  • 2native CMS-Ziele: HubSpot und WordPress
  • 1 Klickzum Exportieren. Ein paar Minuten später ist das Theme in deinem Account
Passt es zu dir?

Wann Elementor trotzdem die richtige Wahl ist.

Elementor passt zu einer Website, die eine einzelne Person visuell baut und bearbeitet, ohne Entwickler und ohne Umzugspläne. Wenn ein Team die Website bearbeitet, Entwickler sie erweitern oder als Nächstes HubSpot kommen könnte, ist ein natives Theme aus Figma die sauberere Basis: Das Layout steckt in Code, der dir gehört, und dieselbe Datei lässt sich in beide CMS umwandeln.

Für wen es ist

Für Unternehmen, Agenturen und Freelancer.

Eine lächelnde Geschäftsfrau mit Tablet in einer hellen BürolobbyUnternehmenSteuere deinen Website-Relaunch mit deinem eigenen Team.Ein Team in einer Besprechung an einem langen HolztischAgenturenBaue perfekte Kunden-Websites, ohne dein Team zu vergrößern.Ein Designer mit Brille und roter Mütze arbeitet in einem geteilten Studio am LaptopFreelancerTrink deinen Chai Latte, während transjt dein Projekt baut.
FAQ

Fragen rund um Figma zu Elementor.

Die kurzen Antworten. Für alles andere buch eine Demo und frag uns.

Demo buchen

  • Nein. transjt baut statt eines Elementor-Layouts ein natives WordPress-Theme mit PHP-Templates und Gutenberg-Blöcken. Wenn du speziell Elementor brauchst, übernehmen das Plugins wie Figmentor, FigWP oder UiChemy.

  • transjt baut ein natives Theme, du brauchst also keinen Page Builder. Entwickler können in den meisten Workflows mit dem Code arbeiten.

  • Dir. transjt exportiert ein natives WordPress-Theme auf deine eigene Website, und die Theme-Dateien gehören dir. Eigenen Code ergänzt du in custom.css und custom.js; beides bleibt bei einem erneuten Export erhalten.

  • Ja. Dieselbe Figma-Datei lässt sich auch in ein HubSpot-CMS-Theme umwandeln, du bist also nicht an eine Plattform gebunden.

Gestalte deine Website heute, geh morgen live.

Bei transjt zählt jede Sekunde. Deshalb ist unsere Mission einfach: dir Zeit sparen und Reibung aus deinem Workflow nehmen.

Kostenlos startenDemo buchen