figma make WordPress Logo

Figma Make zu WordPress — vom Design zum fertigen Theme.

Prototyp in Figma Make gebaut? transjt übernimmt die Konvertierung von Figma Make zu WordPress automatisch — aus deinem generierten Design wird ein natives Theme mit echten PHP-Templates, ohne die Übergabe, die es sonst platt macht.

Start Free – Pay after Preview No Credit Card Required. Money Back Guarantee
Trusted by:
vendortell-3
sparkforce
tier-one
learnslice
orixcom
merritt
poscash
md market design
worky
qxo
sweep
traceair
Remotelock
nexapp
travelnest-1
america AA-1

How it works

Figma Make in vier Schritten zu WordPress exportieren

  • Den Build in Figma Make generieren

    Prompte und verfeinere in Figma Make so lange, bis das Design sich wie gewünscht verhält. Ziel ist eine Ausgabe als React mit Vite ohne Server-side Rendering — diese Form konvertiert am saubersten in Theme-Dateien.

  • Den Code nach GitHub bringen

    Exportiere den generierten Code aus Figma Make und pushe ihn in ein Repository. Hier wird aus einer Design-Datei Quellcode, den etwas anderes lesen kann.

  • Das Repository mit transjt verbinden

    Autorisiere GitHub in deinem transjt-Projekt und wähle das Repository. transjt liest den Komponentenbaum und ermittelt, welche Teile zu PHP-Templates werden und welche zu editierbaren Inhaltsbereichen.

  • Nach WordPress exportieren

    Wähle WordPress und prüfe die Vorschau gegen dein Originaldesign. Bestätigen — und transjt schreibt einen Theme-Ordner, den du wie jeden anderen über das WordPress-Backend installierst.

Do the math:
Wie viele Komponenten hast du in Figma Make gebaut?

Wann sich die Konvertierung von Figma Make zu WordPress lohnt

Register for Free

Sechs Situationen, in denen aus einem Figma-Make-Prototyp ein WordPress-Theme werden sollte statt einer Spezifikation, die jemand anderes umsetzt.

  • CMS-Integration fehlt

    Beim Handoff sterben die Designs

    Jede Entscheidung zu Abständen, die du getroffen hast, überlebt die Übersetzung in Code — oder eben nicht. Die direkte Konvertierung des Figma-Make-Outputs streicht den Interpretationsschritt: Das Theme entspricht der Datei und nicht jemandes Lesart davon.

  • Projekt am besten schon gestern fertig

    Du bist Designerin, und die Entwicklersuche ist die ganze Verzögerung

    Figma Make hat dich ohne Entwicklung von der Design-Datei zu funktionierendem Code gebracht. Dort aufzuhören und sich bei einer WordPress-Entwicklerin anzustellen, holt genau die Abhängigkeit zurück, die das Werkzeug beseitigt hat.

  • Dev-Team ist ausgelastet

    Das Designsystem soll den Umzug überstehen

    Typo-Skala, Abstandsrhythmus und Komponentenvarianten sind die Teile, die ein manueller Nachbau still aushöhlt. transjt überträgt die generierten Styles ins Theme, sodass diese Entscheidungen intakt ankommen.

  • Die Zeit wird knapp

    Die Kundin will selbst bearbeiten, nicht Änderungen anfragen

    Ein Prototyp ist eine Demo; ein Theme ist ein Produkt, das sie betreiben können. Die Konvertierung bringt die Texte in den WordPress-Editor — dann schreibt dir deine Kundschaft keine Mails mehr wegen Tippfehlern.

  • Das Budget wird knapp

    Revisionen sollten nicht doppelten Neubau bedeuten

    Ändert sich das Design, generierst du in Figma Make neu und lässt die Konvertierung erneut laufen. Ohne diesen Kreislauf wird jede Revision zweimal bezahlt: einmal im Design und einmal in der Entwicklung.

  • Kein Theme programmieren können

    Die Website braucht ein CMS, nicht nur Seiten

    Blogs, Landingpages, Formulare und mehrsprachige Inhalte sind in WordPress ganz normale Funktionen — in einem statischen Prototyp ist jedes davon Individualarbeit. Die Konvertierung stellt dein Design auf Software, die das bereits kann.

Nicht nur Figma Make:

Du kannst auch andere Coding-Tools anbinden und mit transjt.ai integrieren

Was unsere Kunden sagen

Kevin

Kevin

ThinkFuel
Finally found a tool that actually delivers on its promises - seamless Figma to HubSpot conversion with exceptional support
Steen

Steen

vendortell.com
Great tool, that really helped us getting from Figma to HubSpot. See the result here: www.vendortell.com
erin

Erin Wilson

gridavate.com
Transjt made importing designs from third parties effortless. We had a design from a marketing company that didn’t translate well into HubSpot, but the transjt team was incredibly fast,...
sara

Sara

sparkforce.dk
Great tool that can take your designs into Hubspot in matter of minutes! Love it! I personally experienced some issues with account connection with hubspot,...
alesia

Alesia

Startup Founder
I just wanted to write a little feedback here. For us leveraging Transjt for our web page creation proved to be an efficient choice. What would have traditionally required weeks of custom...
chris

Chris Horn

Advisory
I am not a coder nor someone who has much experience with HubSpot CMS and was stuck.I opened a support ticket with transjt.io and could not believe how amazing ...

In Stunden statt Wochen live: Profitieren Sie von einer nahtlosen Integration in HubSpot oder das WordPress-CMS mithilfe von KI

Freelance Designers HubSpot Agencies Marketing Teams
Entwickelt für Unternehmen, Agenturen und Marketingteams

Sparen Sie Zeit. Senken Sie Kosten. Überlassen Sie transjt die schwere Arbeit.
transjt hilft Ihnen dabei, den gesamten Integrationsprozess vom Entwurf bis zum Code zu optimieren – und spart Ihnen so Zeit und Geld.

Beispiel: Die Erstellung dieses Seitenentwurfs dauerte 2 Tage, die Feinabstimmung erfolgte in nur 1 Stunde. Der Rest? Wurde automatisch von transjt erledigt – was zu einer Zeitersparnis von insgesamt etwa 40 bis 60 Stunden führte.

Klingt gut, oder?

Kostenlos starten
sizzle

Figma Make

Bereit, dein Figma-Make-Design nach WordPress zu bringen?

Jetzt kostenlos starten

Was ein Theme von Figma Make zu WordPress tatsächlich enthält

WordPress mobilisiert einen großen Teil des Webs, weil die Theme-Ebene offen und das redaktionelle Werkzeug ausgereift ist. Für Designerinnen war die Hürde immer dieselbe: Ein Design in diese Theme-Ebene zu bringen erfordert PHP — deshalb liegt die Arbeit in der Warteschlange und wartet auf eine Entwicklerin. transjt automatisiert die Übersetzung, sodass aus einem in Figma Make generierten Design ein Theme wird, ohne dass es jemand von Hand nachbaut.

FAQ: Figma Make zu WordPress

Was dich erwartet, wenn aus einem Figma-Make-Design ein WordPress-Theme wird.
Go to Knowledge Base