¿Figma a Elementor o un tema nativo de WordPress?
Buscar «Figma a Elementor» suele significar una cosa: llevar un diseño de Figma a WordPress sin programarlo a mano. Elementor es una forma. Un tema nativo de WordPress es otra, y es la que crea transjt. Aquí verás cómo funciona cada una, con qué te quedas en cada caso y cómo elegir.
Con la confianza de agencias, freelancers y equipos de marketing
































































Tres caminos de Figma a WordPress.
- A mano
Reconstruirlo en Elementor
Recrea cada sección en el editor de Elementor, widget a widget, igualando a ojo tus estilos de Figma. Mantienes el control total, pero cada página se construye dos veces: una en Figma y otra en el builder.
- Plugins
Plugins de Figma a Elementor
Hay plugins que llevan los frames de Figma a Elementor por ti: Figmentor los importa como plantillas de Elementor, FigWP como widgets de Elementor y Essential Addons, y UiChemy como páginas de Elementor, Bricks o Gutenberg. Es rápido, y el resultado queda en el formato del builder. Consulta transjt vs. Figmentor, transjt vs. FigWP y transjt vs. UiChemy.
- La vía nativa
Un tema de WordPress en su lugar
transjt no exporta a Elementor. Convierte tu diseño de Figma en un tema nativo de WordPress con plantillas PHP y bloques de Gutenberg, así que no hay page builder de por medio y los archivos del tema son tuyos. Más sobre Figma a WordPress.
Un layout de Elementor o un tema nativo.
Los dos llevan un diseño de Figma a WordPress. La diferencia está en dónde queda el layout después y en lo que eso supone para quien edite, amplíe o migre la web más adelante.
| Tema nativo (transjt) | Figma a Elementor | |
|---|---|---|
| Dónde queda la maquetación | En plantillas del tema que tus desarrolladores pueden leer y versionar | En el formato propio de Elementor |
| Qué debe seguir instalado | Nada para la maquetación | Elementor y, a menudo, sus complementos |
| Dónde edita tu equipo | El editor de bloques de WordPress | El editor de Elementor |
| Actualizaciones y licencias | Solo las de WordPress | Las del builder, además de las de WordPress |
| Tu propio código | custom.css y custom.js, que se conservan al volver a exportar | Dentro de los widgets y ajustes del builder |
| También a HubSpot | Sí, desde el mismo archivo de Figma | No |
De Figma a un tema nativo de WordPress.
Si la vía nativa encaja contigo, estos son los pasos, los mismos que en cualquier proyecto de Figma a WordPress.
- 01
Prepara tu archivo de Figma
- Usa Auto Layout en botones, cabeceras y contenedores: se traduce en layouts responsive.
- Agrupa el diseño en secciones que reflejen las zonas reales de la página (hero, funciones, pie de página).
- Diseña con componentes reutilizables en lugar de páginas aplanadas.
- 02
Ejecuta el plugin de transjt
- Abre tu diseño en Figma e inicia el plugin de transjt.
- Selecciona los frames o componentes que quieras convertir.
- Elige WordPress como tipo de proyecto.
- 03
Exporta a WordPress
- Instala y activa el plugin de transjt en tu web de WordPress.
- Conecta la web a tu espacio de trabajo de transjt.
- Exporta el tema: el plugin lo instala en tu web.
- 04
Crea páginas en el editor de bloques
- Tu equipo crea páginas con los bloques del tema en el propio editor de WordPress.
- Revisa las vistas previas en tablet y móvil.
- Añade tu propio código en custom.css y custom.js; ambos se conservan cuando vuelves a exportar.
Tu tema de WordPress en horas.
Empieza gratis, sin tarjeta de crédito.
Dejar Elementor: qué hay que planificar.
Pasar una web de Elementor a un tema nativo significa reconstruir el layout, y ningún ajuste lo hace por ti. Ten en cuenta estos puntos.
Los layouts no se trasladan
Las páginas creadas en Elementor guardan su layout en Elementor. Un tema nativo lo sustituye por plantillas, así que parte de tu diseño de Figma, no de las páginas de Elementor.
Contenido dentro de los widgets
Los textos y las imágenes que se escriben en los widgets de Elementor se guardan en los datos de Elementor. Pásalos a los bloques de las páginas nuevas.
Widgets de complementos
transjt exporta la navegación, las plantillas de blog y los formularios con el tema. Cualquier otra cosa que hiciera un complemento de Elementor necesita un bloque, un plugin o código en el tema.
Archivos de Figma desordenados
Es la causa más común de un mal resultado. Unas capas ordenadas, Auto Layout y componentes dan una conversión limpia.
Lo que dicen nuestros clientes.

“We’d seen plenty of tools promise magic for page and theme creation, but they always under-delivered. Transjt proved to be the exception.”
KevinThinkFuelWe’d seen plenty of tools promise magic for page and theme creation, but they always under-delivered. Transjt proved to be the exception.
Transjt made importing designs from third parties effortless. … Their support made a complex process simple and stress-free.
What would have traditionally required weeks of custom development was completed in just a few days with minimal adjustment.
Great tool that can take your designs into Hubspot in matter of minutes! Love it!
This tool is amazing! It saved me hours of manual coding by converting my Figma designs into clean, responsive layouts.
Turning the Figma design of our new website into a HubSpot webpage was extremely smooth and fast. Saved many hours - if not days - of coding time. Easy and rapid iterations.
The Figma to HubSpot conversion is fast and accurate. It saves hours of manual development when creating HubSpot modules and keeps excellent visual fidelity to the original design.
We’re using it to automate all the drag and drop modules. It’s working very well and we’ve been able to create modules with a high degree of customization.
Easy onboarding and has a great UI. Importing is fast, and the AI enhancements are decent. Good price. Easy to integrate as well.
Very precise design export, and really useful because components don’t get exported as images.
Great tool to export fast design to WordPress.
Once you understand how the system works, transjt becomes a very efficient tool that significantly improves both workflow speed and quality scalability. The support team is responsive and helpful.
- 95–99%del código final, con un archivo bien estructurado
- ∞builders de IA desde los que importar, además de Figma
- 2CMS de destino nativos: HubSpot y WordPress
- 1 clicpara exportar. Un par de minutos después, el tema está en tu cuenta
Cuándo Elementor sigue siendo la opción correcta.
Elementor encaja con una web que una sola persona crea y edita de forma visual, sin desarrolladores de por medio y sin planes de migrar. Si un equipo edita la web, los desarrolladores la amplían o HubSpot puede ser el siguiente paso, un tema nativo desde Figma es una base más limpia: el layout está en código que es tuyo, y el mismo archivo se convierte para ambos CMS.
Preguntas sobre Figma a Elementor.
Las respuestas cortas. Para cualquier otra cosa, reserva una demo y pregúntanos.
Reserva una demoNo. transjt crea un tema nativo de WordPress con plantillas PHP y bloques de Gutenberg en lugar de un layout de Elementor. Si necesitas Elementor en concreto, hay plugins como Figmentor, FigWP o UiChemy que lo hacen.
transjt crea un tema nativo, así que no necesitas un page builder. Los desarrolladores pueden trabajar con el código en la mayoría de los flujos de trabajo.
Tuyo. transjt exporta un tema nativo de WordPress a tu propia web, y los archivos del tema te pertenecen. Añade tu propio código en custom.css y custom.js; ambos se conservan cuando vuelves a exportar.
Sí. El mismo archivo de Figma se convierte también en un tema de HubSpot CMS, así que no quedas atado a una sola plataforma.
Diseña tu web hoy y lánzala mañana.
En transjt, cada segundo cuenta. Por eso nuestra misión es sencilla: ahorrarte tiempo y eliminar fricciones de tu flujo de trabajo.


