Flujo de trabajo de 6 pasos de Figma a un sitio web HubSpot en vivo

Escrito por Desarrollador CMS de HubSpot | Feb 15, 2026 5:23:45 PM

El nuevo flujo de trabajo "Figma to Live": Un plan de 6 pasos

Durante décadas, el paso de un concepto de diseño a un sitio web activo ha sido un proceso complejo de dos fases. En primer lugar, un equipo de diseño crea una bella imagen estática. En segundo lugar, un equipo de desarrollo pasa semanas o meses traduciendo manualmente esa imagen en código.
Este antiguo modelo es lento, caro y lleno de fricciones. El sitio "en vivo" rara vez se parece exactamente al diseño de Figma, y los inevitables ciclos de revisión consumen tiempo, presupuesto y moral del equipo.
¿Y si ese flujo de trabajo es... incorrecto?
Gracias a herramientas basadas en IA como transjt.ai, un flujo de trabajo más inteligente y ágil es ahora el nuevo estándar. No es sólo más rápido; es una forma fundamentalmente más colaborativa y rentable de construir sitios web. Este es el aspecto de ese flujo de trabajo moderno de 6 pasos.

Paso 1: El concepto (estrategia, wireframing, UX)

Esta fase inicial es más importante que nunca. Es donde se crea el valor principal de la agencia. En este paso no se trata sólo de maquetas, sino de una profunda investigación de la experiencia del usuario, un mapa del recorrido del usuario y una clara estrategia de optimización de la tasa de conversión. El "concepto" es la base estratégica de todo el proyecto.

Paso 2: El anteproyecto (diseño en Figma)

Con un concepto sólido, el equipo pasa a Figma. En este nuevo modelo, el archivo Figma ya no es sólo una "imagen" del sitio web; es el anteproyecto.
Y lo que es más importante, el diseño se construye teniendo en cuenta primero los componentes y no como páginas planas. Se construye utilizando Figma Auto Layout, una estructura clara basada en componentes y convenciones lógicas de nomenclatura. El diseñador no sólo está haciendo que se vea bien, sino que está diseñando un sistema visual reutilizable que la IA utilizará para construir el sitio.

Paso 3: El Puente Mágico (Importar a transjt.ai & Exportar a HubSpot CMS)

Este paso reemplaza todo el "traspaso de desarrollador" manual.
En lugar de exportar las líneas rojas y los activos, el diseñador (o desarrollador) importa el plano Figma terminado directamente a transjt.ai. La IA de la plataforma analiza todo el diseño: cada componente, cada diseño y cada estilo.
Una vez completado este análisis, la IA ejecuta la conversión de Figma a HubSpot CMS. Genera automáticamente un tema HubSpot único, completo y con calidad de producción que incluye:
  • Un frontend animado y responsivo.
  • Un código limpio y listo para desarrolladores.
  • Integración completa con todos los campos de HubSpot CMS creados para ti.
Esto no es una exportación de HTML estático; es un sitio web funcional, 90% completo, listo en minutos.

Paso 4: El Pulido (Afinar el Código en HubSpot)

Tu equipo de desarrollo está ahora liberado de la fábrica de "traducción de código". Su papel se eleva de obrero a arquitecto.
Su trabajo consiste en centrarse en el "último 10%" del proyecto. Toman el tema generado por la IA y:
  • Revisan el código de alta calidad.
  • Integran sistemas complejos y de alto valor como Salesforce, API personalizadas o modelos de datos avanzados.
  • Añaden JavaScript personalizado o pulen las microinteracciones.
  • Ejecutar las optimizaciones finales de rendimiento y accesibilidad.

Paso 5: El contenido (rellenar el CMS en vivo)

Debido a que el tema de HubSpot se construye con campos CMS editables desde el principio, tu equipo de contenido puede comenzar a trabajar casi de inmediato.
No hay que esperar a que el desarrollo esté "terminado". Tan pronto como el tema se exporta a HubSpot, el equipo de marketing puede empezar a rellenar las páginas con el texto, las imágenes y las entradas de blog del mundo real. Esto permite que el contenido y las pistas de desarrollo se ejecuten en paralelo, no uno después del otro.

Paso 6: "Go-Live" (lanzamiento e iteración)

Como se ha eliminado el cuello de botella del desarrollo, el proyecto puede ponerse en marcha en una fracción del tiempo. El cliente obtiene su sitio más rápido, la agencia cobra más rápido y el equipo puede pasar al siguiente proyecto.
No es una teoría futurista. Es la nueva norma. En el mejor de los casos, el flujo de trabajo automatiza el trabajo robótico y deja que los humanos se centren en lo que importa: la estrategia, la creatividad y la integración de alto nivel.